له زوربهی وڵاتانی جیهان بایهخ و گرنگێتی بهرچاو ئهدرێته کاری وهرگێران به ههردوو شێوهکهی: وهگێرانی زارهکی Interpretation و وهرگێرانی نوسراو Translation، بۆیه دامودهزگای پهیوهندیدار به کاری وهرگێڕان و سهندیکای تایبهت به وهرگێڕهکان دامهزراون بۆ ڕێکخستنی کار و دانانی چوارچێوهی گونجاو و رێنمایی تایبهت بۆ ڕاپهڕاندنی کاری وهرگێڕان. ئهمهو بێجگه له کۆلێج و پهیمانگای تایبهت به فێرکردنی هونهری وهرگێڕان و ههموو ئهو لایهنانهش جهختئهکهن لهسهر پێویستی پابهند بوون به ڕێساکانی کاری پرۆفێشناڵ لهو بوارهدا
28.10.08
19.10.08
ڕهگوڕیشه سایكۆلۆجێکانی کۆمهڵکوژی- جینۆساید 3
-بهشی سێیهم و کۆتایی-
سایکۆلۆجی ملکهجی
لهگهڵ بیرکردنهوه له هۆکارهکانی بهرپاکردنی ئهو تاوانانهی بهمهبهستی لهناوبردنی کۆمهڵانێکی زۆر له مرۆڤ ئهنجامئهدرێن، پرسیارگهلێک سهرههڵئهدهن و خۆیان ئهسهپێنن بهسهر هزر و هۆشماندا: ئهو هۆیانهی ئهبێ چیبن که وائهکات ههزاران لهو کهسانهی پلهوپایهدار نین، ملبدهنه خواست و ئارهزووی شهرهنگێزی بهرپرسانی بڕیاربهدهستی ڕیزی پێشهوهی دهسهڵات، ئهوانهی که بوار و بارودۆخه سیاسی و دهروونێکان ئهڕهخسێنن بۆ بهجێهێنانی ئهو تاوانه گهورانه؟ ئایا ترس و تۆقاندنه یان ههلپهرستی و خۆپهرستی و چاوچنۆکییه بۆ وهدهستهێنانی دهسکهوتی جۆراوجۆره له بڕیاربهدهستان و دهسهڵاتداران؟
10.10.08
ڕهگوڕیشه سایكۆلۆجێکانی کۆمهڵکوژی- جینۆساید 2
بهشی یهکهمی ئهم نووسینه بریتی بو له پێناسه و چهند زانیارییهکی مێژوویی لهبارهی جێنۆسایدهوه و “سایکۆڵۆجی دهسهڵاتی ستهمکار” ی خستبووه ژێر باسهوه. ئهم بهشهی ئێستاش تیشک ئهخاته سهر سایکۆلۆجی ڕهههنده گرنگهکانی تری بهرپابوونی تاوانی جینۆساید
4.10.08
السياسة الامريكية ومبادرة الشرق الأوسط الكبير والأهداف غير المعلنة
التغيرات والمستجدات الحاصلة في النظام العالمي أخذت أفقاً واسعاً بعد إنهيار المنظومة الاشتراكية وظهور الولايات المتحدة كقوة إقتصادية وعسكرية كبيرة لعبت دوراً كبيراً في السياسة العالمية وتغير اتجاهاتها حسب مقتضيات مصالحها. وشكلت منطقة الشرق الاوسط جزءاً كبيراً من السياسة الامريكية التي رسمت الامبريالية العالمية مخططات كبيرة تمثلت بمبادرة الشرق الاوسط الكبير وإنشاء بنك تنمية شرق أوسطي، فكان لابد لهذه السياسات من ردود أفعال ووجهات نظر متباينة من شعوب المنطقة للوقوف على المعالم الحقيقية لهذه السياسات.
كان لمجلة "فيلي" لقاء مع احد المثقفين الكورد وهو الدكتور صلاح كَرميان ليغني القارئ الكريم عن السياسات والستراتيجيات الامريكية الجديدة في المنطقة
3.10.08
الاستاذ الجامعي ودور الواقع السياسي والأجتماعي في سماته الشخصية ومستواه الاكاديمي
إن المكونات الشخصية لأي إنسان تتأثر بتفاعله مع البيئة الاجتماعية والثقافية وينتج من هذا التفاعل سلوك وإستجابات ولهذا التفاعل تأثيره على الإنسان منذ بداية حياته ويتزايد تاثيره في سلوكه وخصائصه الإجتماعية والخلقية الى أن تصبح السمات البارزة لشخصيته. وتتكون بعض سمات الشخصية لديه من جرّاء المؤثرات البيئية وعن طريق ما يتلقاه من تربية وتعامل وتنشئة أسرية وإجتماعية وسياسية وأخلاقية ودينية وفكرية، فضلاً عن السمات البايولوجية التي يورثها الفرد عن طريق الجينات الوراثية. أي ان الانسان هو نتاج تآلف الجينات الوراثية التي تمنحه التباين في الإستعدادات والنمو الطبيعي والقدرات، مع التفاعلات التي تحدثها البيئة الاجتماعية والثقافية المحيطة به وتترك تأثيراتها على نموه وميوله وسلوكه. فالثقافة هي تنظيم معقد من الأفكار والمعايير والمعتقدات والقيّم التي توجه سلوك الأفراد وحياة المجتمعات.
29.9.08
ڕهگوڕیشه سایكۆلۆجێکانی کۆمهڵکوژی - جینۆساید 1
مهبهست لهم نوسینه ناساندنی ئهو ڕهههنده سایكۆلۆجیانهیه كه بونهته هۆیی بهرپاكردنی ئهو تاوانه جهرگبڕانه مێژووی مرۆڤ بهخۆیهوه بینیوێتی و ئامانجی قڕكردن و لهناوبردنی كۆمهڵه ئهتنیك و ئاینی و مهزههبێكان بووه، یان ئهوانهی بونهته هۆكاری ئهوهی بارودۆخ بڕهخسێنێت بۆ ئهنجامدانیان، یان بونهته هۆی ئهوهی خهڵكی تێوهگلێن له بهجێهێنانی ئهو تاوانانه. نوسینهکه باس له شێوهكانی كهسایهتی تاوانكارانی جینۆساید و بارودۆخ و ژینگه كۆمهلاَیهتێكان كه ئهو تاوانانه تیاندا بهرپاكراون و ئهم تهوهرانه ئهخاته ژێر تیشكی باسهوه:
:: سایكۆلوجی دهسهڵاتی ستهمکار
:: سایكۆلۆجی كهسایهتی ستهمکار
:: سایكۆلۆجی شهڕهنگێزی
:: سایكۆلۆجی جهماوهر
:: سایكۆلۆجی ملكهچی
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)